Caros passageiros, hoje vamos compartilhar com vocês, dois programas muito interessante para quem está interessado no aprendizado em línguas estrangeiras.

Escola de idiomas é um saco, todo mundo concorda com isso, temos que investir uma grande quantia de tempo e dinheiro, e muitas vezes nosso progresso não depende apenas do nosso esforço, mas de uma turma inteira. Então para você que é autodidata, tem um pouco de disciplina e paciência lhe apresentaremos o Rosetta Stones e o Tell Me More, que irão te surpreender.

Rosetta Stones

O primeiro programa que vamos apresentar é o Rosetta Stones (cujo nome faz referência à antiga Pedra de Roseta  -http://pt.wikipedia.org/wiki/Pedra_de_Roseta -). Um excelente programa. Utilizado na aprendizagem de língua por empresas como a NASA, Departamento de Estado dos EUA e a IBM, e com ótimas críticas publicadas no The All Street Journal e na CNN.

Não é apenas um curso de Inglês, mas um programa de aprendizado de línguas, diversas, entre algumas delas, japonês, francês, espanhol (latino ou da Espanha), chinês, alemão, russo, inglês americano e britânico só para citar alguns.

Ele é super interativo, fácil e aguça sua vontade de aprender línguas. Nós testamos com o aprendizado de inglês, e vimos a sua facilidade e grande capacidade de se gravar o que se aprende nas lições.

Ele não usa traduções, faz relações entre imagens, sons, escrita e vocabulário. O método utilizado Dynamic Immersion (“que ativa o raciocínio e as aptidões lingüísticas que você usou para aprender a sua língua-mãe”), e promete te deixar totalmente imerso nas lições. Além de garantir que em 6 meses você aprenderá uma nova língua ou o seu dinheiro de volta.

Única critica que temos do sistema é o fato das lições serem um tanto repetitivas, as vezes deixando a gente um pouco cansado, mas as repetições se fazem necessárias para fixação completa da nova linguagem.

O programa é divido em níveis, no caso do inglês 5 níveis, que variam do básico ao avançado. Cada nível possui lições de leitura, vocabulário, escrita, pronuncia e conversação.

Ele é inteiramente baseado na fixação do vocabulário por associação de imagens.

Possui um sistema que ensina a pronúncia das palavras, com velocidade de pronunciação reduzida, e dividindo as palavras ou frases em partes

Além de um sistema super avançado de reconhecimento de voz e de pronúncia correta.

Se você se interessou pelo programa pode saber mais no site da fabricante em http://www.rosettastone.com/

Assista também o vídeo acima com uma demonstração da aprendizagem do idioma italiano por uma americana e veja como a aprendizagem é fácil e divertida.

Tell Me More

O Tell Me More é outro bem sucedido programa de computador para aprendizagem de línguas diversas, como o inglês, espanhol, francês, russo, alemão, chinês, japonês entre varias outras. Utilizado para o aprendizado de línguas em empresas como AT&T,  Lenovo, McDonald’s, Fujitsu-Siemens,  Coca-Cola, Toyota, Microsot, Adidas, Nações Unidas entre varias outras grandes multinacionais.

Em comparação com o Rosetta Stone o Tell Me More se mostra um pouco mais divertido no aprendizado, com menos repetições e outros tipos de exercícios como caça palavras, forcas, palavras cruzadas, completes entre outros tipos de exercícios didáticos. Apesar disso o Tell Me More parece ter uma menor capacidade de atiçar nossa memorização.

O curso também é dividido em níveis, no caso do inglês 10, que vão do básico ao avançado.

Pode-se criar vários usuários para cursos simultâneos no programa (caracteristicas também encontradas no Rosetta Stones), e ao se criar o seu usuário é solicitado que se indique o tipo de metodologia utilizada, o modo dirigido em que o sistema te indica quais lições e como segui-las, o modo dinâmico em que apesar do sistema te indicar quais lições seguir você escolhe por que caminho ir, e o modo livre, onde você estuda apenas o que é realmente necessário para seu perfil.

Possui também o sistema de associação de escrita e pronúncia com imagens ao invés de trabalhar com traduções, apesar de ser possível visualizar as traduções das frases apresentadas, o que não é possível no Rosetta Stone que não trabalha com nenhum nível de tradução.

Tem o diferencial também de possuir  exercícios de fonética, que explicam como pronunciar as palavras utilizando os músculos certos da boca, e do sistema respiratório.

Você pode adquirir o Tell Me More com desconto super especial no submarino  pelo link: http://www.submarino.com.br/menu/223737/cursos+e+tradutores ou clique na imagem a baixo para acessar o site

Abaixo um vídeo que explica um pouco mais sobre o Tell Me More e sua metodologia. Para maiores informações acesse o site oficial http://www.tellmemore.com

Na Internet

A um tempo atrás esse blog publicou o post LiveMocha! Aprenda inglês e outros idiomas on-line, que falou sobre esse serviço “gratuito” da internet de aprendizado de idiomas. Apesar de não ser tão robusto quantos os outros os softwares apresentados, é um serviço muito interessante e ainda tem agregado uma rede de relacionamento de pessoas que querem aprender outros idiomas. Vale a pena ler um pouco mais sobre o LiveMocha e acessar esse serviço também.